-
1 soudage
m1. сварка, сваривание 2. сварное соединение 3. пайка, паяние (см. также soudure)soudage à l'arc automatique par fusion d'électrode — автоматическая дуговая сварка с плавящимся электродомsoudage en arrière — сварка «на себя»soudage autogène — сварка одинаковых металлов; сварка без присадочного металлаsoudage en bout par refoulement — стыковая сварка давлением, сварка встык осаживаниемsoudage par capillarité — капиллярная сварка (с заполнением зазора более плавким из свариваемых металлов)soudage sur électrode large — сварка большегабаритным [широким] электродомsoudage à la forge — кузнечная [горновая] сваркаsoudage par forgeage — кузнечная [горновая] сваркаsoudage (par) haute fréquence — высокочастотная сваркаsoudage hétérogène — сварка неодинаковых металлов; сварка с присадочным металлом, отличающимся от свариваемогоsoudage inférieur — сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage au marteau — кузнечная [горновая] сваркаsoudage à plat — горизонтальная сварка; сварка в нижнем положении, нижняя сваркаsoudage par recouvrement — (контактная) сварка внахлёсткуsoudage d'un seul côté — сварка с односторонним плавлением, сварка с плавлением кромки одной детали -
2 soudage électrique par résistance
сущ.1) тех. контактная сварка, сварка сопротивлением2) метал. контактная электросварка сопротивлением3) маш. электросварка сопротивлениемФранцузско-русский универсальный словарь > soudage électrique par résistance
-
3 soudage électrique avec métal d'apport
сущ.Французско-русский универсальный словарь > soudage électrique avec métal d'apport
-
4 soudure bout à bout par résistance in situ
Французско-русский универсальный словарь > soudure bout à bout par résistance in situ
См. также в других словарях:
КОНТАКТНАЯ ЭЛЕКТРОСВАРКА — электросварка, при которой используется теплота, выделяющаяся непосредственно в месте соприкосновения свариваемых изделий при прохождении через них электрического тока, при этом изделия в месте соединения сдавливаются. Существуют следующие методы … Большая политехническая энциклопедия
Контактная электросварка — способ сварки металлов, при котором детали нагреваются проходящим в месте контакта электрическим током и сдавливаются (осаживаются). В зависимости от метода нагрева различают К. э. сопротивлением и оплавлением. При К. э. сопротивлением… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОСВАРКА — контактная электросварка, сварка … Большая политехническая энциклопедия
Контактная сварка — Автомат контактной точечной сварки в действии Контактная сварка процесс образования неразъёмного сварного соединения путём нагрева металла проход … Википедия
Точечная электросварка — контактная сварочная машина Точечная электросварка (контактная электросварка) один из способов электросварки металлов. Детали при котором нагреваются проходящим в месте контакта электрическим током и (в некоторых случаях) сдавливаются.… … Википедия
Точечная контактная сварка — Конструктивные элементы сварных соединений, выполненных контактной точечной сваркой: а неплакированные металлы; б плакированные металлы; в детали неравной толщины; г разноименные металлы; s и s1 толщина детали; d расчетный диаметр… … Википедия
Шовная электросварка — роликовая электросварка, вид контактной электросварки (См. Контактная электросварка) для соединения листов металла внахлёстку. Применяется для соединения листов стали, алюминия и других металлов толщиной от 0,2 до 5 мм … Большая советская энциклопедия
Точечная электросварка — см. в ст. Контактная электросварка … Большая советская энциклопедия
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Сварочные материалы — флюсы, электроды и защитные газы, применяемые при сварке (См. Сварка) для обеспечения заданного процесса и получения сварного соединения (См. Сварное соединение). К С. м. относятся сварочные флюсы, электроды и защитные газы. … … Большая советская энциклопедия